Instalación Twirl de Lasvit en The St. Regis Mexico City, vista desde arriba

Lasvit: el cristal de Bohemia encuentra una nueva vida en México

Entre el oficio vidriero de Chequia y la arquitectura mexicana, Lasvit convierte el cristal en una experiencia de luz, memoria y territorio.

Lasvit en México representa el encuentro entre la tradición vidriera checa, el diseño contemporáneo y la arquitectura. La firma checa está especializada en vidrio, iluminación e instalaciones arquitectónicas de gran escala. Su presencia en el país incluye proyectos como Twirl en The St. Regis Mexico City, además de intervenciones en The Ritz-Carlton Mexico City y AVA Resort Cancún.

Lasvit en México: datos clave

  • Firma: Lasvit
  • País de origen: Chequia
  • Tradición material: vidrio de Bohemia
  • Enfoque: diseño, artesanía e ingeniería
  • Especialidad: vidrio, iluminación e instalaciones arquitectónicas
  • Proyecto destacado en México: Twirl
  • Ubicación: The St. Regis Mexico City
  • Diseñadora: Jana Růžičková
  • Componentes: 358 elementos de vidrio
  • Inspiración: cenotes mexicanos
  • Otros proyectos en México: The Ritz-Carlton Mexico City y AVA Resort Cancún

Una cascada que no derrama agua ofrece una entrada al universo de Lasvit. Se trata de Twirl, la instalación del St. Regis Mexico City que interpreta los cenotes mexicanos mediante cristal de Bohemia. El encuentro entre una técnica checa y una imagen del paisaje mexicano permite mirar el vidrio como algo más que un objeto decorativo: una forma de construir memoria dentro de la arquitectura.

En conversación con The Book of Life Magazine, Adam Holomoucky, consultor de proyectos de Lasvit para Norte y Centroamérica, describió un proceso donde diseño, ingeniería y artesanía avanzan juntos. Su explicación desplaza la atención de la pieza terminada hacia las personas y decisiones que hacen posible cada instalación.

El cristal de Bohemia como patrimonio vivo

El trabajo de Lasvit se vincula con el norte de Bohemia, en Chequia, donde el oficio vidriero se transmite entre generaciones. La firma reúne conocimiento artesanal y desarrollo técnico para crear instalaciones concebidas para espacios específicos.

En 2023, la UNESCO inscribió los conocimientos, técnicas y habilidades de la producción artesanal del vidrio en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La candidatura reunió a Chequia, Finlandia, Francia, Alemania, Hungría y España. El reconocimiento corresponde a las prácticas de las comunidades artesanas, no a Lasvit como empresa.

Esta distinción permite pensar el patrimonio desde quienes lo mantienen en movimiento. Una técnica permanece viva cuando se enseña, se practica y encuentra nuevas preguntas. Modelar el vidrio, resolver sus soportes y estudiar su relación con la luz exige la colaboración entre manos expertas y equipos técnicos.

Artesano trabajando una pieza de vidrio soplado en los talleres de Lasvit
Proceso artesanal de fabricación de vidrio en los talleres de Lasvit. Fotografía: Igor Zacharov / Lasvit Archive. Cortesía de Lasvit.

Lasvit en México: Twirl, un cenote imaginado en cristal

Diseñada por Jana Růžičková, Twirl está formada por 358 componentes de vidrio. La instalación desciende por varios niveles del hotel y propone una cascada de transparencias y giros de color. El documento de referencias mexicanas de Lasvit identifica también a Yabu Pushelberg en el diseño del área común.

Instalación Twirl de Lasvit diseñada por Jana Růžičková en The St. Regis Mexico City
Twirl, instalación diseñada por Jana Růžičková para Lasvit en México en The St. Regis Mexico City. Foto: Lasvit Archive. Cortesía de Lasvit.

La referencia al cenote abre una lectura de profundidad y luz filtrada. Desde la perspectiva de este reportaje, la obra invita a pensar cómo una imagen del territorio puede transformarse en una experiencia interior. Su presencia establece una relación entre paisaje, oficio y edificio que el visitante interpreta desde su propio recorrido.

Instalación Twirl de Lasvit diseñada por Jana Růžičková en The St. Regis Mexico City
Vista de Twirl, uno de los proyectos de Lasvit en México, instalado en The St. Regis Mexico City. Diseño de Jana Růžičková. Foto: Lasvit Archive. Cortesía de Lasvit.

Cuando la luz forma parte de la arquitectura

La conversación con Adam mostró que el campo de Lasvit excede la luminaria convencional. Su presentación institucional documenta instalaciones que incorporan movimiento y cambios de iluminación, además del uso artesanal del vidrio en arquitectura. Esas capacidades pertenecen al conjunto de su trabajo; no implican que Twirl sea una obra cinética o interactiva.

Antes de convertirse en una instalación, el vidrio pasa por un proceso físico exigente. El calor permite transformar una masa incandescente en volumen, textura y forma; cada movimiento exige precisión, experiencia y coordinación. Aunque Lasvit trabaja con tecnología avanzada y proyectos internacionales, buena parte de su lenguaje sigue naciendo de este contacto directo entre materia, fuego y oficio.

Pieza de vidrio soplado calentándose con fuego en los talleres de Lasvit
Proceso artesanal de fabricación de vidrio en los talleres de Lasvit. Foto: Igor Zacharov / Lasvit Archive. Cortesía de Lasvit.

De ese dominio del material surgen proyectos capaces de cambiar radicalmente de escala.

La escala de Lasvit no se limita a piezas decorativas o luminarias: algunos de sus proyectos transforman por completo la percepción de un espacio arquitectónico. Un ejemplo es The Dragons, instalación monumental diseñada por Táňa Dvořáková y Adam Kohout para Imperial Palace Saipan. Dos dragones monumentales suspendidos dominan el interior del complejo en una composición de cristal, estructura metálica e iluminación que convierte un motivo de la mitología china en una experiencia espacial de gran escala.

The Dragons de Lasvit, instalación de dos dragones en Imperial Palace Saipan
The Dragons, instalación diseñada por Táňa Dvořáková y Adam Kohout para Lasvit en Imperial Palace Saipan. Foto: Lukas Pelech. Cortesía de Lasvit.

Una instalación concebida para un edificio necesita responder a su escala y a la forma en que será vista. La relación entre vidrio y luz forma parte de esa experiencia, pero también intervienen las soluciones que permiten sostener y ensamblar cada componente. La ingeniería hace posible una presencia visual que parece ligera.

El documento de referencias compartido por Lasvit incluye asimismo proyectos terminados en The Ritz-Carlton, Ciudad de México, y AVA Resort Cancún. Estos ejemplos amplían el panorama de su presencia en el país sin necesidad de anticipar instalaciones todavía reservadas.

Un diálogo entre Chequia y México

En Twirl confluyen dos geografías. El oficio vidriero de Bohemia aporta el conocimiento del material; los cenotes mexicanos inspiran la narrativa; la arquitectura del hotel establece el espacio de encuentro.

Adam señaló una afinidad entre el orgullo cultural de Chequia y el de México. Esa observación ofrece una pregunta para mirar el diseño: cómo puede un proyecto dialogar con un lugar y construir una relación que vaya más allá de la apariencia.

Desde lejos, una instalación de vidrio participa de la atmósfera de un edificio. De cerca, remite a decisiones materiales y al trabajo de quienes la hicieron posible. Entre esas dos distancias aparece el sentido de un patrimonio vivo: un conocimiento que viaja, se transforma y conserva la memoria de las manos que lo sostienen.

Preguntas frecuentes sobre Lasvit en México

¿Qué es Lasvit?
Lasvit es una firma checa especializada en vidrio, iluminación e instalaciones arquitectónicas que combina tradición vidriera de Bohemia, diseño contemporáneo e ingeniería.

¿Qué es Twirl de Lasvit?
Twirl es una instalación diseñada por Jana Růžičková para The St. Regis Mexico City. Está formada por 358 componentes de vidrio y toma como referencia visual los cenotes mexicanos.

¿Qué proyectos tiene Lasvit en México?
Entre los proyectos documentados por Lasvit se encuentran Twirl en The St. Regis Mexico City, The Ritz-Carlton Mexico City y AVA Resort Cancún, dentro de una presencia enfocada en hospitalidad, interiorismo e instalaciones arquitectónicas.

 

Novedades

Jorge Diego Etienne en la exposición Mockups Before Fuckups del Museo Franz Mayer

Mockups Before Fuckups: diseño y proceso en el Franz Mayer

¿Qué sucede antes de que un objeto llegue a su forma definitiva? Mockups Before Fuckups, en el Museo Franz Mayer, recorre quince años de JDE design driven consultancy para revelar maquetas, prototipos, errores, decisiones y aprendizajes detrás del trabajo de Jorge Diego Etienne.

Read More »